Banque de ressources

NCILT (1987), The Industrial Language Training Service, its origins, development, and future, with particular reference to its current and future funding, (With appendix: NCILT (1981), Information sheet No. 27, Aims and objectives of Industrial Language Training in the workplace, NCILT, Southall).

Report to the UK government by the National Centre for Industrial Language Training (England) discussing the experiences of the UK's Industrial Language Training Service. This paper was prompted by the change in UK government policy that ultimately led to the closure of the service.

NCILT (1987), The Industrial Language Training Service, origins, development, future

NCILT (1981), Information sheet No. 27, Aims and objectives of Industrial Language Training

Mourlhon-Dallies F. (2006), Penser le français langue professionnelle, Le français dans le monde, n° 346, Juillet-Août 2006.

Overview of French for vocational purposes with a proposed new methodology for curriculum design.

Penser le français langue professionnelle.pdf

Cano Cambronero Sonia and Cano Cambronero Mª Ángeles (2009), Curso práctico de prevención de riesgos laborales en hostelería.

Course on occupational risk management in hospitality.

Segundas Lenguas e Inmigración.
Dosier 22. www.segundaslenguaseinmigracion.es

Download document

From May 2013 to the end of 2014, the universities of Bielefeld, Leipzig and Erlangen-Nuremberg worked on a joint project to develop a modular continuing education programme for teachers working in the vocational sector. The aim was to use language sensitisation to strengthen the mediation role of specialist teachers and teacher educators, faced with the additional demands of multilingual groups. The pogramme was based on a needs assessment and piloted nationwide.

Die Universitäten Bielefeld, Leipzig und Erlangen-Nürnberg haben von Mai 2013 bis Ende 2014 in einem Verbundprojekt ein modulares Weiterbildungsangebot für Lehrkräfte, die in der beruflichen Qualifizierung tätig sind, erarbeitet. Durch Sprachsensibilisierung sollten Fachlehrende und Ausbildende in ihrer Vermittlungsaufgabe gestärkt und im Hinblick auf die zusätzlichen Anforderungen in multilingualen Lerngruppen unterstützt werden. Die Weiterbildungsreihe wurde auf der Grundlage einer Bedarfserhebung entwickelt und bundesweit erprobt.

Projekt SpraSiBeQ

Leading Canadian organisation for literacy and adult basic education, the Centre supports research and development to inform policy and practice through learning events (including institutes and workshops), action research projects, publications and its website, which offers a wide range of resources. The Centre has a strong international orientation.

Quebec Centre for Literacy

Agence nationale de lutte contre l’illettrisme (2009), Référentiel des compétences clés en situation d’illettrisme, version 1 - mars 2009, ANLCI, Lyon.
Vocational framework that details four generic skills and five applied skills.
Référentiel des compétences clés en situation d’illettrisme

Agence nationale de lutte contre l’illettrisme (2009), Guide d’utilisation du Référentiel des compétences clés en situation professionnelle, (Référentiel CCSP) version 1 - mars 2009, ANLCI, Lyon.
Tool to generate needs analysis, context by context, to help trainers and training providers develop vocational training programme.
Guide d’utilisation du Référentiel des compétences clés en situation professionnelle

TIRF - The International Research Foundation for English Language Education

TIRF is a not-for-profit organisation based in USA that aims to generate new knowledge about English language teaching and learning.

http://www.tirfonline.org/

Jobs for the Future

This US organisation publishes research reports, tools, newsletters, and policy briefs on education reform and workforce development at local, state, and federal levels.

http://www.jff.org/

Bitesize on-the-job learning resource for workers employed in adult social care.

See also Care skillsbase (2012)

ltw-leaflet_Learning through Work.pdf

ltw-sample_Reporting-and-other-care-work-writing.pdf

ltw-sample_Using-numbers-in-care-work.pdf

ltw-sample_Writing-skills-for-care-workers.pdf

ltw-sample_Number-skills-for-care-workers.pdf

The Speak Up! Project (website dated 2011) aimed to improve workers’ mobility processes across Europe by facilitating the learning of the language of the destination country. The main results of the project are a methodical system of reference for language learning materials and an interactive online language learning platform for young, mobile European workers. This aims to complement professional training and daily work by helping learners acquire suitable vocabulary and common expressions for ten different occupations within four professional sectors. The project used the approach of two previous Leonardo da Vinci Projects: ‘Les mots pour construire’ and ‘Constructor 2000’.

See also Speak up! project (2011) methodological guide

http://www.speakup-project.eu/en/index.html

Speak Up! guide.pdf